尊敬的各位领导、各位嘉宾、各位新闻界的朋友们，大家上午好！

非常欢迎大家来到中国家电之都顺德，在这里共同见证亚洲最大家电交易、设计展的隆重开幕！

35年前，随着中国家电行业发展的浪潮，广东家电作为先行者，取得了辉煌的成就，而顺德更发展成为全国最大的家电生产基地和家电配件生产基地，成为中国著名的“家电之都”。

12年前，顺德区政府为促进顺德家电企业做大做强，走向国际，举办了首届“中国顺德国际家用电器博览会”，经过多年的发展，顺德家电展已确立了“中国主要家电展”的地位。2008年，世界知名的展览机构德国科隆公司首次加盟“顺德家电展”，开拓了国际办展渠道，使顺德家电展更具专业化、市场化和国际化的特色。顺德区政府与科隆展览共同合作，将顺德家电展打造成“亚洲最佳电器贸易平台”，开启了顺德家电展的新篇章。

4年前，国内最大B2B电子商务平台、中国家电第一网慧聪网，在广东举办了首届“中国慧聪家电交易会”，经过4年的发展，慧聪家电交易会已成为中国规模最大、买家人数最多的家电盛会。今年4月，慧聪网在顺德正式启动建设中国慧聪家电城，目标是将中国慧聪家电城打造成为全国最大的家电产品交易中心和广东家电国际采购中心。

2008年，我国规模最大、影响最广的工业设计展会之一“中国（顺德）工业设计博览会”正式启动。2010年，伴随着顺德传统产业转型升级的浪潮，广东工业设计城在顺德正式揭牌，目前已成为国内最具影响力的工业设计主题园区，同时广东工业设计城也是国家工信部和国家知识产权局的工业设计示范基地，引领着中国工业设计发展的最新趋势。

刚刚简单介绍了一下三个展会，今天应该是顺德乃至广东传统产业转型升级值得纪念的历史性时刻，因为这三大展会形成了合力，“三展合一”来共同打造中国最大的家电展览和交易、设计盛会。

首先，请允许我向各位介绍莅临本次现场会的领导和嘉宾，他们是：

中国机电产品进出口商会副会长  王贵清

中国机电产品进出口商会展览中心主任  郭奎龙

中国工业设计协会常务副会长  赵卫国

中国家电协会副秘书长  陈  钢

中国工业设计协会副秘书长  田文苗

广东家电商会执行会长、广东省二轻工业集团董事长  舒海波

广东省贸促会副巡视员  王喜军

广东省家电商会执行副会长兼秘书长  谢德盛

广东省知识产权局副处长  李  伟

广东省贸促会展览部副部长  蔡伊乐

佛山市经济和信息化局副局长  吴  蕾

广东省工业设计协会秘书长  胡启志

顺德区副区长、区经济和科技促进局局长  刘  怡

顺德区北滘镇党委书记  冼阳福

顺德区北滘镇镇长  麦玉团   

顺德区经济和科技促进局常务副局长  岑树德

顺德区经济和科技促进局副局长  张  鹏

顺德区经济和科技促进局副局长  杨  鸿

顺德区北滘镇副镇长  李少玲

浙江省余姚市副市长  卢建国

扬州市广陵区人大常委会党组书记、副主任  夏祥生

顺德农村商业银行股份有限公司副行长  周  进

中国工商银行顺德支行行长  符  辉

中国建设银行顺德分行副行长  王勇辉

中国联通顺德区分公司总经理  谭仲坤

顺德家电商会秘书长  赖晓明

顺德电子商务协会秘书长  余巧芸

博时投资董事长  何文锯

慧聪网CEO  郭  江

慧聪电子商务产业园总裁  刘  军

中国慧聪家电城董事总经理  宋冰晨

慧聪家电网总经理  喻治国   

科隆国际展览有限公司亚太区总裁  Mr.Michael Dreyer

科隆展览中国有限公司董事总经理  冯向军

参加今天开幕式的还有国家、省、市、区有关单位、行业协会的负责人，新闻媒体界的朋友，参加本次展会的厂商负责人，来自全国的专业买家代表等，让我们再次对大家的莅临表示热烈欢迎和感谢！

下面，有请慧聪网CEO郭江致辞。有请郭总！

郭  江：尊敬的各位来宾、各位朋友，大家上午好！

非常高兴与大家相聚在中国家电之都顺德，值此中国顺德国际家电博览会/中国慧聪（顺德）家电交易会/中国(顺德)国际工业设计创意博览会隆重开幕之际，我谨代表主办方之一慧聪网向各位朋友们的到来表示最热情的欢迎和诚挚的感谢！

中国顺德国际家电博览会举办12年，在顺德区政府和德国科隆共同合作下，已经成为亚洲最佳电器贸易平台，顺德在地区和软硬件配套等多方面有独特优势。今天，顺着慧聪网在互联网B2B电子商务及家电展览的融入，中国顺德家电博览会又站在了一个新的起点上向着全国最好的、全球最好的家电贸易平台迈进，这是我们来到顺德的初衷，更是我们坚定的信心。

本届“三展合一”旨在打造亚洲最大家电交易、工业设计展。本届展会展览总面积达5万平方米，参展企业有包括美的、松下、万家乐、万和、格兰仕、TCL等知名企业在内的来自全国各地的家电企业近1000家，吸引来自全球60,000多名的专业买家和观众到场采购观展。

目前，展会的永久会址已正式落户中国慧聪家电城。中国慧聪家电城将在今天正式动工，今年下半年将与广东省家电商会及顺德区合作完成“中国驰名商标馆”的招展工作，明年3月启动家电金街的招展和销售，明年7月主体全面封顶，明年完成全部招商和部分物业销售，2015年厂商全面进驻装修，届时，中国顺德国际家电博览会与中国慧聪（顺德）家电交易会将在中国?慧聪家电城和顺德展览中心同步举行。实现在顺德打造“全球最好的家电贸易平台”的家电中国梦！到那个时候，“中国家电第一网、中国家电第一展、中国家电第一城都将落户中国家电之都——顺德”，打造“四位一体、四个第一”的 “中国家电中心、全球贸易平台”。

各位经销商、代理商伙伴们，随着市场不断变化和发展，B2B行业正在从信息行业向信息交易金融行业转型。成立于1992年的慧聪网，现有1300万买家，每年实现700多亿成交额，是国内最具影响力的互联网B2B电子商务公司。今年，慧聪网正式涉足金融领域，针对微小企业在B2B平台积累的网络信用，携手金融机构推出贸易白金信用卡，为微小企业主提供小额信贷。

慧聪网将专注内贸、行业垂直和进军交易三大战略继续发展。下半年，受刺激政策退出、海外需求不旺等因素影响，家电企业面临严峻挑战。在交易方面，慧聪网将继续各种探索，希望和中小企业、行业一道打通B2B的交易之路。

朋友们，伙伴们，慧聪网愿与全体家电同仁携手并进，为了进一步推动家电产业转型升级，实现家电“中国梦”共同奋斗。谢谢各位！

主持人：谢谢郭总！女士们、先生们，接下来有请科隆国际展览有限公司亚太区总裁Michael Dreyer先生致辞。

Michael Dreyer：尊敬的各位来宾、各位朋友，大家上午好！我谨代表本届展会主办方之一科隆国际展览公司对各位的光临表示感谢！

2013年在顺德家电展的发展过程中是一个里程碑，今年科隆展览公司与慧聪网及顺德工业设计协会达到合作，共同举办顺德家电展和工业设计创意博览会，展会的规模达到新的水平，满足行业发展的需要。今年很高兴看到本届顺德家电展成功展现在各位面前，包括美的、海信、科隆、万家等众多家电品牌悉数亮相。顺德家电展长期以来形成独特优势和竞争力，是家电行业公认的最佳贸易平台。我相信今年的顺德家电展将会为各企业在市场开拓、理念发展和技术创新等诸多方面提供进一步的帮助。

科隆展览有限公司是历史悠久的国际知名展览组织机构，拥有先进的理念、完善的网络和丰富的资源，多年来我们为该展的发展作出了突出的贡献，明显提升该展的质量、形象和影响力。新的合作伙伴的加入，将使该展更加强大，我们将共同努力将该展发展成中国乃至亚洲最重要、高水平的家电展览会。

最后预祝各位满载而归，再次感谢！

主持人：谢谢Michael Dreyer先生。下面有请中国工业设计协会副会长赵卫国致辞。

赵卫国：各位领导、各位来宾，女士们、先生们，大家上午好！由中国机电产品进出口商会、中国工业设计协会、中国国际贸易促进委员会、广东省委员会、顺德区人民政府、慧聪网、科隆国际展览有限公司主办的2013年中国顺德家电国际博览会、2013年慧聪家电交易会和第六届中国工业设计博览会三展联合举办，今天在这里隆重开幕，我谨代表中国工业设计协会对出席开幕式的领导和嘉宾表示热烈的欢迎和衷心的感谢！

中国工业设计是生产性服务业的重要组成部分，是现代产业发展的内生动力，其发展水平是衡量一个国家和地区竞争力的重要标志之一，大力发展工业设计产业是丰富产品品种、提升产品附加值的重要手段，是创建自主品牌、提升工业竞争力的有效途径，是改造提升传统制造业培育发展战略性新兴产业的重要内容，是转变经济发展方式、扩大消费需求的客观需要。中国顺德工业设计博览会从08年开始已经成功举办五届，累积有近千家参展机构和超过10万专业观众参与，成为国内最具规模影响力的工业设计专题会展之一，为推动区域工业设计产业发展发挥了积极作用。今年，顺德区人民政府携手中国工业设计协会共同举办第六届中国顺德工业设计博览会，并与顺德国际家电博览会、慧聪家电交易会联合举行，通过三展合一优化整合了展会资源，打造中国最大的家电交易合作和会展平台，对进一步做强区域家电产业和工业设计产业，促进设计与制造的对接融合、加快产业升级具有十分重要的意义，借助三展合一的契机，中国顺德工业设计博览会也将会提升为更具商业转化价值、汇聚全国原创设计精英的高端会展活动。

本届工业设计博览会以品牌原创为主题，围绕2013中国原创设计展、中外设计服务品牌对接展示，畅想未来小家电概念设计展、网购家电产品设计展、原创家电新品发布展、工业产品先进材料展、顺德105设计大道概念展示等专题进行展览，展览会期间还安排家电原创设计新品发布会、网购精品发布与电商模式设计分享会、动漫品牌授权与衍生产品设计营销分享会等一系列活动，我相信本届工业设计博览会将是一场内容多、影响大、水准高的设计盛会。

最后，预祝各位领导和来宾身体健康、万事如意！预祝本次三展合一会展活动圆满成功，谢谢大家！

主持人：非常感谢赵会长的致辞！

朋友们，为了进一步促进家电产业转型升级，慧聪（顺德）中国家电电子商务产业园已经落户顺德，今天，顺德区政府、广东省家电商会、慧聪网、德国科隆展览将共同启动“展、城、网联动，攻坚中国慧聪家电城、中国家电博物馆”的仪式。

中国家电第一展、中国家电第一城、中国家电第一网共同落户中国家电之都顺德，运用电子商务、工业设计、贸易会展推动顺德家电产业转型升级、打造中国家电中心、全球贸易体平台。

现在有请：

顺德区副区长  刘  怡

广东家电商会执行会长、广东省二轻工业集团董事长  舒海波

慧聪网CEO  郭  江

科隆国际展览有限公司亚太区总裁  Michael Dreyer

谢谢各位启动嘉宾，请我们一同见证顺德家电的历史性时刻，请嘉宾为“展、城、网联动，攻坚中国慧聪家电城、中国家电博物馆”启动，为今天三个展的开幕进行剪彩。同时有请以下的剪彩嘉宾共同剪彩：

中国机电产品进出口商会副会长  王贵清

中国工业设计协会常务副会长  赵卫国

中国家电协会副秘书长  陈  钢

广东省贸促会副巡视员  王喜军

佛山市经济和信息化局副局长  吴  蕾

顺德区北滘镇党委书记  冼阳福

顺德区经济和科技促进局常务副局长  岑树德

扬州市广陵区人大常委副主任  夏祥生

慧聪电子商务产业园总裁  刘  军

科隆展览中国有限公司董事总经理  冯向军

有请各位嘉宾为本届展会剪彩。

谢谢各位剪彩的嘉宾，请各位嘉宾到剪彩的花篮前合影留念。

再次感谢各位领导、企业家朋友、家电精英，还有来自全国的媒体嘉宾们。“三展合一”开幕式到此结束，请各位嘉宾跟随工作人员参观展览！

谢谢各位！朋友们，再见！